Hurtigruten, Innovation Norway'den Made in Norway sertifikasını aldıktan sadece bir hafta sonra yeni Norwegianess kampanyasını tanıttı. 131 yıllık bu Norveçli miras kruvaziyer hattı, uluslararası düzeyde Norveç zanaatkarlığının, özgünlüğünün ve sürdürülebilirliğinin en iyi yönlerini tanıtmayı ve kutlamayı amaçlayan girişimde yer alan tek seyahat markasıydı.
Hurtigruten'nin son marka girişimi Norwegianess, şirketin köklü Norveç mirasını akıllı ve ilgi çekici bir tanıtımla vurguluyor. Bu kampanya, özgün dillerinde sunulan benzersiz yerel deyimleri, gerçek anlamlardan bağlamsal anlamlara geçiş yapan çeviriler ve yorumlamalarla birlikte sunuyor ve hepsi de çarpıcı manzaralar ve deneyimsel görsellerin oluşturduğu bir fonda yer alıyor.
Yenilikçi konsept, "A ta det for god fisk" gibi neşeli Norveççe ifadeleri içeriyor, bu da "İyi balık olarak al" anlamına geliyor. Ancak, Norveçliler için bu ifade "bir şeyi sorgusuz sualsiz kabul etmek" anlamına geliyor. Ayrıca, kampanya Norveçlilerin açık hava aktivitelerine ve doğa keşfine olan yakınlığını, "Ut på tur, aldri sur" yani "Yolculuğa çıktım, asla huysuz değilim" anlamına gelen yerinde sözle örneklendiriyor. Bu, Hurtigruten'in seyahat güzergahlarında gerçek, yerel deneyimlere verdiği vurguyla kusursuz bir şekilde örtüşüyor.
(eTN)| lisansı yeniden yayınla | Mesaj İçeriği